Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung? Egal, ob es sich um offizielle Urkunden, Zeugnisse oder Verträge handelt – ich stehe Ihnen für beglaubigte Übersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch, Spanisch und Englisch zur Verfügung. Diese Übersetzungen werden nach den gesetzlichen Vorschriften und den Anforderungen der Behörden erstellt und sind rechtlich anerkannt.
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine Übersetzung eines offiziellen Dokuments, die von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt und mit einem Stempel und einer Unterschrift versehen wird. Diese Übersetzungen sind in der Regel für Behörden, Gerichte, Notare und andere Institutionen erforderlich, wenn eine rechtliche Anerkennung der Übersetzung notwendig ist.
Ich biete Ihnen beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachkombinationen zwischen Englisch, Deutsch und Spanisch an, die den höchsten Standards entsprechen und in allen rechtlichen Bereichen anerkannt werden.
Wann ist eine Überbeglaubigung erforderlich?
In einigen Fällen ist für beglaubigte Übersetzungen eine Überbeglaubigung vom Landgericht oder einer Botschaft notwendig, um die Richtigkeit und Authentizität der Übersetzung weiter zu bestätigen. Diese zusätzliche Bestätigung ist oft erforderlich, wenn die Übersetzung im Ausland verwendet werden soll. Ich berate Sie gerne, ob und wie diese Überbeglaubigung für Ihre speziellen Bedürfnisse notwendig ist.
So funktioniert’s:
- Anfrage: Senden Sie mir einfach die eingescannten Unterlagen, die Sie übersetzen lassen möchten.
- Angebot: Ich prüfe Ihre Unterlagen und bereite ein individuelles Angebot für Sie vor.
- Bestätigung des Auftrags:
- Privatkunden: Der Auftrag wird nach Zahlungseingang (Vorkasse) bestätigt.
- Firmenkunden: Für Firmenkunden reicht eine unterschriebene Bestätigung des Angebots oder eine formlose Bestätigung per E-Mail (Zahlung auf rechnung möglich).
- Übersetzung: Sobald die Bestätigung erfolgt ist, beginne ich mit der Übersetzung und sorge dafür, dass diese korrekt und nach den rechtlichen Vorgaben angefertigt wird.
- Versand: Nach Fertigstellung sende ich Ihnen die beglaubigte Übersetzung per Post zu.
- Rechnung: Selbstverständlich erhalten Sie eine ordnungsgemäße Rechnung für den Übersetzungsauftrag.
Warum eine beglaubigte Übersetzung bei mir beauftragen?
Ich lege großen Wert auf Präzision und Sorgfalt bei jeder beglaubigten Übersetzung. Mit meiner Erfahrung und Expertise in den Sprachkombinationen Spanisch, Deutsch und Englisch biete ich Ihnen Übersetzungen, die nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich und rechtlich einwandfrei sind. Ob für den privaten Gebrauch oder als Geschäftskunde – Sie erhalten eine schnelle, zuverlässige und ordnungsgemäße Übersetzung.
Kontaktieren Sie mich noch heute für Ihre beglaubigte Übersetzung – ich stehe Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite!