earthflaggoogle-pluslinkedin2menumictrucktwitterxing2

Need a specialized translator or interpreter for Spanish?

I provide reliable and competent simultaneous and consecutive interpreting for your events, conferences and seminars. With years of experience as an interpreter for Spanish, English, and German in Berlin, I ensure smooth and effective communication tailored to your needs.

Member of AIICMember of VKD

Do you need a certified translation? Whether it’s official documents, certificates, or contracts, I provide certified translations between Spanish, German, and English. These translations are prepared according to legal requirements and are officially recognised by authorities and institutions.

What is a certified translation?

A certified translation is an official translation of a document carried out by a sworn translator, complete with a signature and stamp. These translations are typically required by courts, notaries, embassies, and other institutions where legal validity is essential.

I specialise in certified translations across Spanish, German, and English, ensuring top-tier quality and full compliance with legal standards.

When is further legalisation needed?

In some cases, certified translations need additional legalisation, such as an apostille or court authentication, to be accepted abroad. This process provides extra assurance of the translation’s accuracy and authenticity. If required, I can guide you through the steps necessary to obtain this.

A simple and efficient process:

  1. Submit your request: Send me a scanned copy of the documents you need translated.
  2. Personalised quote: I will review your documents and provide a tailored quote.
  3. Confirmation:
    • Private clients: The order is confirmed upon receipt of payment in advance.
    • Business clients: A signed agreement or email confirmation suffices (payment by invoice is available).
  4. Translation: Once confirmed, I will begin the translation, ensuring accuracy and compliance with legal requirements.
  5. Delivery: You will receive the certified translation by post.
  6. Invoice: A formal invoice will accompany the completed translation.

Why choose my certified translation services?

I take pride in delivering precise, carefully crafted certified translations. With extensive experience in Spanish, German, and English, I ensure that every translation is linguistically flawless and legally compliant. Whether you’re an individual or a business, I offer fast, reliable, and professional service.

Contact me now to discuss your needs and get started.

Contact

Ignacio Hermo
Anklamer Str. 38
D-10115 Berlin

I look forward to hearing from you!